Sbs Bangla -

Tributes are being made to SBS Elder-in-residence and Widjabul Wia-bal woman, Auntie Rhoda Roberts, who has died at the age of 66. Her short battle with a very rare type of ovarian cancer ended on Saturday afternoon on her country surrounded by family. The decorated writer, actor and director was awarded an Order of Australia in 2016 for her service to performing arts and immense impact on and off the stage and screen. Rhoda Robert’s family has granted permission for SBS to broadcast images and audio, to honour and celebrate her life and enduring legacy. - ৬৬ বছর বয়সে মারা যাওয়া Rhoda Roberts-এর প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হচ্ছে। তিনি ছিলেন এসবিএসের Elder-in-residence এবং উইডজাবুল উইয়া-বাল সম্প্রদায়ের একজন নারী। একটি বিরল ধরনের ডিম্বাশয়ের ক্যানসারের সঙ্গে স্বল্প সময়ের লড়াই শেষে শনিবার (২১ মার্চ) বিকেলে নিজ ভূমিতে তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন। এ সময়ে পরিবারের সদস্যরা তাকে ঘিরে ছিল।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজ ২০ মার্চ, ২০২৬-এর এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

আজ শুক্রবার, ২০ মার্চে প্রচারিত অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে জেনে নেবো অনুবাদক ও দোভাষী পেশায় কীভাবে যোগ দিতে হয়।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজ ১৯ মার্চ, ২০২৬-এর এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

পবিত্র রমজান উপলক্ষে ওয়েস্টার্ন সিডনির মসজিদ বাইতুল হুদায় অনুষ্ঠিত হয়েছে Fasting in My Religion শীর্ষক একটি ইফতার ডিনার অনুষ্ঠান। এতে বিভিন্ন ধর্মীয় ও রাজনৈতিক নেতৃবৃন্দ ও অনুসারীগণ যোগ দেন।

ড্যান্ডেনংয়ের রামাদান নাইট মার্কেট যেন মেলবোর্নে বহুসাংস্কৃতিক সম্প্রীতির এক অনন্য উদাহরণ। রমজানের মূল্যবোধের সাথে মিল রেখে নানা দেশের খাবার, সংস্কৃতি ও মানুষের মিলনে এটি ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে সবাইকে একত্রিত করে।

The Reserve Bank has hiked interest rates by 25 basis points to 4.1 per cent. It's the second rise in a row - and there could be more to come. - রিজার্ভ ব্যাংক অব অস্ট্রেলিয়া (আরবিএ) সুদের হার ২৫ বেসিস পয়েন্ট বাড়িয়ে ৪.১ শতাংশ করেছে। এটি টানা দ্বিতীয়বারের মতো সুদের হার বৃদ্ধি, এবং ভবিষ্যতে এই হার আরও বাড়তে পারে বলে ইঙ্গিত রয়েছে।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজ ১৮ মার্চ, ২০২৬ এর এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ইসলাম ধর্ম মতে রমজান মাস হলো সংযম, আত্মশুদ্ধি আর আধ্যাত্মিকতার এক বিশেষ সময়। তবে যখন এই মাসটি কাটাতে হয় নিজের দেশ থেকে অনেক দূরে, তখন অভিজ্ঞতাটাও হয়ে ওঠে ভিন্ন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজ ১৭ মার্চ, ২০২৬ এর এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার উপকূল থেকে তিন হাজার কিলোমিটারেরও বেশি দূরে ভারত মহাসাগরে ছড়িয়ে রয়েছে কোকোস দ্বীপপুঞ্জ— ২৭টি প্রবাল দ্বীপের একটি ছোট দ্বীপমালা। এর মধ্যে মাত্র দুটি দ্বীপে মানুষ বসবাস করে। তার একটি হলো হোম আইল্যান্ড, যেখানে প্রায় ৪৬০ জন মানুষের একটি ছোট কাম্পং বা গ্রাম, যার অধিকাংশ বাসিন্দাই কোকোস মালয়, এবং সেখানে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে ইসলাম দৈনন্দিন জীবনকে প্রভাবিত করে আসছে।

বাংলাদেশ এবং ভারতের সাম্প্রতিক খবর, ২ মার্চ, ২০২৬; শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজ ১৬ মার্চ, ২০২৬-এর এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

বাংলাদেশে ত্রয়োদশ সংসদের প্রথম অধিবেশনে প্রবল স্লোগানের মধ্যে দিয়ে রাষ্ট্রপতি মো. সাহাবুদ্দিনের ভাষণের সময়ে ওয়াক আউট করেছে জামায়াতে ইসলামীর নেতৃত্বাধীন ১১ দলীয় জোটের সাংসদরা।

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের জন্য আজ ১৩ মার্চ, ২০২৬ এর এসবিএস বাংলা শীর্ষ খবর শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

আজ শুক্রবার, ১৩ মার্চে প্রচারিত অস্ট্রেলিয়ার এ সপ্তাহের জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়া সংযুক্ত আরব আমিরাতে আঞ্চলিক আকাশ প্রতিরক্ষা জোরদার করতে একটি নজরদারি বিমান এবং ৮৫ জন সেনা সদস্য মোতায়েন করেছে। সরকার বলছে, এই মিশন পুরোপুরি প্রতিরক্ষামূলক। তবে গ্রিনস দল সতর্ক করে বলেছে, এতে অস্ট্রেলিয়া একটি অবৈধ সংঘাতে জড়িয়ে পড়ার ঝুঁকিতে পড়তে পারে।

Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - অস্ট্রেলিয়ায় আসার জন্য ব্যাগ গোছানোর আগে জেনে নিন—কোন জিনিসগুলো নিয়ে আসা যাবে, কোনগুলো যাবে না, এবং বায়োসিকিউরিটি নিয়ম অমান্য করলে কী ধরনের ঝুঁকি তৈরি হতে পারে।

গতবছরের মতো এবারও লাকেম্বা নাইটস ডিউরিং রামাদান অনুষ্ঠিত হচ্ছে সপ্তাহে চার দিন, বৃহস্পতি, শুক্র, শনি ও রবিবার। বিকাল থেকে মাঝ রাত পর্যন্ত সিডনির লাকেম্বা সরগরম থাকে। হ্যাল্ডন স্ট্রিট জুড়ে বিভিন্ন স্টলে বিক্রি হয় সুস্বাদু খাবার।